Notre engagement de confidentialité

Un Portrait Narratif peut naître de conversations personnelles, de souvenirs, de correspondances, de photographies, d’archives familiales ou professionnelles, et parfois d’éléments qui n’ont jamais été partagés au-delà d’un cercle très restreint.

Tout ce qui est confié à Abalia House dans le cadre d’un projet est traité avec la plus grande discrétion, depuis les premiers échanges jusqu’à la réalisation du livre.

Ce qui nous est confié

La confidentialité s’étend à l’ensemble des éléments communiqués ou créés au cours du projet : conversations et entretiens, notes et enregistrements, photographies, correspondances, documents et archives, informations personnelles ou professionnelles, ainsi qu’aux textes, maquettes et versions de travail du Portrait Narratif.

Le livre lui-même demeure un objet privé.

Sa réalisation ne donne à Abalia House aucun droit de le présenter publiquement, d’en reproduire des pages ou d’en révéler le contenu à des fins de communication, de promotion ou de portfolio sans l’accord préalable de son commanditaire.

Une discrétion qui accompagne tout le projet

La confidentialité ne concerne pas uniquement le livre achevé. Elle commence dès la première conversation.

Les informations recueillies sont utilisées uniquement dans le cadre nécessaire à la conception et à la réalisation du Portrait Narratif. Lorsqu’un projet nécessite l’intervention d’un professionnel extérieur — notamment pour l’impression, l’illustration, la photographie, la traduction ou toute autre prestation spécialisée — seules les informations nécessaires à son intervention ont vocation à lui être communiquées, dans un cadre adapté de confidentialité.

Abalia House veille également à limiter la conservation des documents et éléments de travail à ce qui est nécessaire à la réalisation et au suivi du projet, conformément aux obligations applicables en matière de protection des données personnelles.

Les histoires qui impliquent d’autres personnes

Une histoire personnelle est rarement celle d’une seule personne. Famille, amis, collaborateurs ou autres personnes peuvent naturellement apparaître dans un récit.

Abalia House porte une attention particulière aux contenus concernant des tiers et peut demander qu’un élément soit précisé, reformulé, documenté ou, lorsque cela est nécessaire, accompagné d’une autorisation appropriée.

Cette vigilance participe à la fois à la protection des personnes évoquées et à celle du commanditaire.

Une relation fondée sur la confiance

Raconter quelqu’un suppose parfois d’aller chercher ce qui ne figure ni dans les biographies officielles, ni dans les albums parfaitement ordonnés : les anecdotes, les contradictions, les mots échangés, les souvenirs minuscules et tout ce qui donne à une histoire sa profondeur.

Cette liberté de raconter n’est possible que si elle repose sur la confiance.

C’est pourquoi Abalia House considère la discrétion, le respect de la vie privée et le soin apporté aux éléments qui lui sont confiés comme indissociables de son travail éditorial.